Casino mogul Steve Wynn sued Lloyd's of London Thursday, saying the insurance company failed to act properly on his demands to pay $54 million in lost value for a Picasso that was damaged when Wynn accidentally poked a hole in the canvas with his elbow.