An officer who arrested a man for cursing in a public meeting violated the man's right to free speech, a federal appeals court ruled Friday.